Un chant, je n'ai qu'un seul chant
Heigh-Ho
Un jour, mon prince viendra
On se lave
Incantation au miroir
La tyrolienne des nains
sifflez en travaillant
Je souhaite
Un sourire en chantant
INCANTATION AU MIROIR -parlé-Musique de Frank CHURCHILL, Leigh HARLINE, Paul SMITH Paroles de Frank CHURCHILL et Larry MOREY Adaptation de Louis SAUVAT LA REINE : Esclave du miroir magique,
Accours du plus profond des espaces,
Par les vents et les ténèbres je te l'ordonne :
Parle, et montre-moi ta face !
LE MIROIR : Que veux-tu ma Reine ?
LA REINE : Miroir magique au mur,
Qui a beauté parfaite et pure ?
LE MIROIR : Célèbre est ta beauté Majesté,
Pourtant, une jeune fille en loques,
Dont les haillons ne peuvent dissimuler la grâce,
Est, hélas, encore plus belle que toi !
LA REINE : Décris-la moi, apprends-moi son nom !
LE MIROIR : Lèvres rouge comme la rose,
Cheveux noirs comme l'ébène,
Teint blanc comme la neige...
LA REINE : Blanche-Neige ! !
[Reprise]
LA REINE : Miroir magique, écoute,
Qui est la plus belle de toutes ?
LE MIROIR : Aux pieds des sept collines de joyaux,
Par delà la septième chute,
Dans le logis des sept petits Nains demeure Blanche-Neige.
C'est elle la plus belle !
LA REINE : Blanche-Neige ? Son corps gît dans la forêt ! ?
Le chasseur m'en a fourni cette preuve,
Tiens, regarde son coeur !
LE MIROIR : Blanche-Neige est en vie,
Et plus belle que jamais !
C'est le coeur d'une biche que tu tiens dans tes mains.
LA REINE : Le coeur d'un biche ? Ainsi il m'a trahie ! ! |